Privacy Policy
General Information
Your privacy is of paramount importance and is one of our primary concerns, particularly in the context of the Le Maître real estate development project ("Le Maître"), developed by Développement Tremblant.
We are committed to earning your trust by ensuring a thorough understanding of our professional services. This includes your interactions with our representatives, your exploration of our online services, and any requests for information regarding the Le Maître project. We pay particular attention to your personal information, which encompasses any information that identifies you as a natural person, including, but not limited to, your name, mailing address, phone number, email address, IP address, or any other combination of information that allows you to be identified.
Purpose of the Privacy Policy
This Privacy Policy is intended, among other things, to inform you about:
- How we collect, store, process, and communicate your personal information, as well as the purposes of its use;
- The security measures put in place to preserve the confidentiality of your personal information;
- The individual responsible for personal information on this website.
Collection and Use of Personal Information
We only collect the personal information necessary for the following purposes and only use it in accordance with applicable law:
A) Provide requested services: We use your personal information to respond to your inquiries, provide you with information about our properties and services, and offer you a personalized experience;
B) Communicate with you: We may use your personal information to contact you regarding updates, important information, or promotional offers related to our properties and services. You may choose to opt out of these communications at any time;
C) Comply with our legal obligations: We may be required to disclose your personal information if the law requires it or if it is necessary to protect our legal rights, your safety, or the safety of others.
Cookie Management
Cookies, web beacons, and other similar technologies (collectively referred to as "cookies") are small data files sent from a web server to your computer, where they are stored by your browser on the hard drive. These cookies may contain information about your online preferences and often a unique anonymous identifier to collect depersonalized data. By accessing our website, you consent to the use of these cookies in accordance with our policy. Please note that you may revoke your consent at any time by adjusting your browser settings. However, disabling certain cookies may affect the quality of your browsing experience.
Sharing of Your Personal Information
We will not share your personal information with third parties except in the following cases:
- We may share your personal information with trusted partners who help us provide our services, provided they agree to process this information in accordance with our guidelines and this Privacy Policy;
- In order to comply with our legal obligations, we may disclose your personal information if the law requires it or if it is necessary to protect our legal rights, your safety, or the safety of others;
- You have expressly consented to Développement Tremblant communicating your personal information to a third party;
- When necessary for any successor to Développement Tremblant's activities, whether through merger, sale of business, or any other transaction.
Développement Tremblant wishes to draw your attention to the fact that any government entity to which your personal information is communicated is subject to the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (Quebec).
Security of Personal Information
We take reasonable security measures to protect your personal information against unauthorized access, disclosure, misuse, or alteration. However, please note that no method of data transmission over the Internet is completely secure and we cannot guarantee the absolute security of your information.
Retention of Personal Information
We retain your personal information for as long as necessary to achieve the purposes described in this Privacy Policy, unless a longer retention period is required or permitted by law.
Amendments
This policy may be modified to better serve you or due to changes in technology, applicable law, or regulations. If so, we will indicate the last update date at the top of this page. You are invited to consult this policy regularly to stay informed about how your personal information is handled.
Exclusions
Our website may contain hyperlinks to other sites, services, or other types of applications. In such cases, Développement Tremblant exercises no control over the privacy practices of these third-party sites. Consequently, the personal information you provide on these sites is not covered by our Privacy Policy. It is instead governed by the privacy policy of the third-party sites concerned, and it is your responsibility to review these policies in order to protect your personal information. We recommend that you carefully read the privacy policies of any third-party services you access.
Your Rights Regarding Access and Rectification of Your Personal Information
You have fundamental rights regarding your personal information, including:
- The right to access your personal information and to know its source;
- The right to rectification in the case of inaccurate personal information;
- The right to request a copy of your personal information;
- The right to withdraw previously given consent for the processing of your personal information, depending on the context.
Processing and Refusal of Requests
If you wish to learn more about our management of personal information, file a complaint, or submit a request for access to or rectification of your data, please contact our person responsible for the protection of personal information at the following coordinates:
Développement Tremblant
Caroline Maillet
650 GRANDE ALLÉE, MONT-TREMBLANT J8E 2L8
info@lemaitre.ca
Développement Tremblant reserves the right to charge reasonable fees for the transcription, reproduction, or transmission of your personal information upon request, by notifying you in advance of the fees associated with your request.
Développement Tremblant may refuse your request for the following reasons:
- Développement Tremblant has a legitimate and serious interest in refusing the request;
- Développement Tremblant is legally required to retain your information;
- Disclosure of the information could seriously harm a third party;
- Communication in a structured and commonly used technological format presents serious practical difficulties;
- Développement Tremblant cannot verify the identity of the requester or their capacity to act on your behalf;
- Disclosure of the information could impact legal proceedings in which Développement Tremblant or you are involved.
Any response to your request from Développement Tremblant will be provided in writing. In case of refusal, the reasons for the refusal as well as the remedies available to contest the decision will be included in the response.
General Information
Your privacy is of paramount importance and is one of our primary concerns, particularly in the context of the Le Maître real estate development project ("Le Maître"), developed by Développement Tremblant.
We are committed to earning your trust by ensuring a thorough understanding of our professional services. This includes your interactions with our representatives, your exploration of our online services, and any requests for information regarding the Le Maître project. We pay particular attention to your personal information, which encompasses any information that identifies you as a natural person, including, but not limited to, your name, mailing address, phone number, email address, IP address, or any other combination of information that allows you to be identified.
Purpose of the Privacy Policy
This Privacy Policy is intended, among other things, to inform you about:
- How we collect, store, process, and communicate your personal information, as well as the purposes of its use;
- The security measures put in place to preserve the confidentiality of your personal information;
- The individual responsible for personal information on this website.
Collection and Use of Personal Information
We only collect the personal information necessary for the following purposes and only use it in accordance with applicable law:
A) Provide requested services: We use your personal information to respond to your inquiries, provide you with information about our properties and services, and offer you a personalized experience;
B) Communicate with you: We may use your personal information to contact you regarding updates, important information, or promotional offers related to our properties and services. You may choose to opt out of these communications at any time;
C) Comply with our legal obligations: We may be required to disclose your personal information if the law requires it or if it is necessary to protect our legal rights, your safety, or the safety of others.
Cookie Management
Cookies, web beacons, and other similar technologies (collectively referred to as "cookies") are small data files sent from a web server to your computer, where they are stored by your browser on the hard drive. These cookies may contain information about your online preferences and often a unique anonymous identifier to collect depersonalized data. By accessing our website, you consent to the use of these cookies in accordance with our policy. Please note that you may revoke your consent at any time by adjusting your browser settings. However, disabling certain cookies may affect the quality of your browsing experience.
Sharing of Your Personal Information
We will not share your personal information with third parties except in the following cases:
- We may share your personal information with trusted partners who help us provide our services, provided they agree to process this information in accordance with our guidelines and this Privacy Policy;
- In order to comply with our legal obligations, we may disclose your personal information if the law requires it or if it is necessary to protect our legal rights, your safety, or the safety of others;
- You have expressly consented to Développement Tremblant communicating your personal information to a third party;
- When necessary for any successor to Développement Tremblant's activities, whether through merger, sale of business, or any other transaction.
Développement Tremblant wishes to draw your attention to the fact that any government entity to which your personal information is communicated is subject to the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (Quebec).
Security of Personal Information
We take reasonable security measures to protect your personal information against unauthorized access, disclosure, misuse, or alteration. However, please note that no method of data transmission over the Internet is completely secure and we cannot guarantee the absolute security of your information.
Retention of Personal Information
We retain your personal information for as long as necessary to achieve the purposes described in this Privacy Policy, unless a longer retention period is required or permitted by law.
Amendments
This policy may be modified to better serve you or due to changes in technology, applicable law, or regulations. If so, we will indicate the last update date at the top of this page. You are invited to consult this policy regularly to stay informed about how your personal information is handled.
Exclusions
Our website may contain hyperlinks to other sites, services, or other types of applications. In such cases, Développement Tremblant exercises no control over the privacy practices of these third-party sites. Consequently, the personal information you provide on these sites is not covered by our Privacy Policy. It is instead governed by the privacy policy of the third-party sites concerned, and it is your responsibility to review these policies in order to protect your personal information. We recommend that you carefully read the privacy policies of any third-party services you access.
Your Rights Regarding Access and Rectification of Your Personal Information
You have fundamental rights regarding your personal information, including:
- The right to access your personal information and to know its source;
- The right to rectification in the case of inaccurate personal information;
- The right to request a copy of your personal information;
- The right to withdraw previously given consent for the processing of your personal information, depending on the context.
Processing and Refusal of Requests
If you wish to learn more about our management of personal information, file a complaint, or submit a request for access to or rectification of your data, please contact our person responsible for the protection of personal information at the following coordinates:
Développement Tremblant
Caroline Maillet
650 GRANDE ALLÉE, MONT-TREMBLANT J8E 2L8
info@lemaitre.ca
Développement Tremblant reserves the right to charge reasonable fees for the transcription, reproduction, or transmission of your personal information upon request, by notifying you in advance of the fees associated with your request.
Développement Tremblant may refuse your request for the following reasons:
- Développement Tremblant has a legitimate and serious interest in refusing the request;
- Développement Tremblant is legally required to retain your information;
- Disclosure of the information could seriously harm a third party;
- Communication in a structured and commonly used technological format presents serious practical difficulties;
- Développement Tremblant cannot verify the identity of the requester or their capacity to act on your behalf;
- Disclosure of the information could impact legal proceedings in which Développement Tremblant or you are involved.
Any response to your request from Développement Tremblant will be provided in writing. In case of refusal, the reasons for the refusal as well as the remedies available to contest the decision will be included in the response.
